願賓夕法尼亞州東斯特勞茲堡成為一個更美麗的地方
——金印寺簡介

記者：你的故事是什麼？你的背景是什麼？您是怎麼信奉中國密教的？描述引導你走向那條道路的那一刻。描述您成為金印寺弟子/領袖的旅程。

銀黨：我十幾歲的時候就對大自然、神秘的宇宙和浩瀚的星辰充滿了好奇。當我還是個孩子的時候，我相信這個世界上有神、天使和外星人。他們住在天堂。然而，上了中學後，課本告訴我，這個世界上沒有天使或神靈。宗教是編造的。在這樣的教育體系下，我漸漸成了一個堅定的無神論者。 後來，我成為了大學的講師。雖然我從事宗教文化研究，讀過很多佛經和聖經，但在我看來，佛陀和耶穌的種種奇蹟，要么是虛幻的神話，要么是傳說。

然而，在2007年6月，我遇到了金剛上師金克玄雷尊者，見證了他不可思議的神通。我完全驚呆了。師父說：“在這浩瀚的宇宙中，一切皆有可能。有太多不可思議的奧秘超出了我們的想像。宇宙比我們所發現的更奇妙，比我們所了解的更複雜。人類看不到瀰漫在空間中的虛空，也看不到自己的無知或光子的生存。人類已經解釋過的普通現象成為自然規律。尚未被破譯的非凡現象仍然是個謎。神秘產生科學，而神秘科學將回歸。科學源於人類好奇心和想像力的持續探索。佛陀、耶穌等東西方古今聖人，都曾行過不可思議的神蹟，都是真實存在的。它們旨在引導人類走向善良、善良和相互依存的因果關係的信念。他們的教導教導我們要孝敬父母，愛家人，真誠待朋友，培養寬容慈悲心，這一切都是為了利益眾生……”

然後我通過閱讀他從山上來和佛法連接來了解上師。這兩本書描述了金科玄雷大師是如何利益和解脫他人的。師父自幼在偏遠的森林中學習打坐。在嚴寒、狂風肆虐的森林深處，在蛇行、野獸出沒的偏遠荒野中，他以天為營，以地為床。在他面前，他經歷了艱辛，忍受著前所未有的痛苦。可縱使他功成名就，他也沒有忘記平民百姓。 1990年代，師父從閉關中走出來，走遍廣西許多貧困嚴重的偏遠角落。一到那裡，他就無償幫助和治療了成千上萬的病患，講授課程，弘揚佛法，救濟受苦的人。當地人對他的愛戴和尊重作為回報。它深深地感動和改變了許多政府官員、學者、科學家、宗教領袖和普通民眾。後來上人應邀訪問了數十個國家，為那裡的人們祈禱。一路上，師父建立了友好的關係，播下了人類和平、友誼和善良的種子。我很感動 師父的呼召和慈悲、慈愛、平靜和自由的行為，提倡不同國家、種族、民族和宗教信仰的人的團結。在師父的指導下，我成為了一位隨師弟學的虔誠的佛弟子……

當然，師父有像我這樣的學生成千上萬。他們每個人都有一個特殊而感人的故事，不能僅用簡短的總結來解釋。歡迎大家來金印寺進一步交流。讓我們一起探索宇宙與生命的本質…… 

記者：為什麼中國密教在您的個人生活中如此重要？

銀當：與師父的相遇是我一生中最重要的事情之一，因為師父的成就徹底改變了我的無神論世界觀。在遇到師父之前，我從不相信佛、菩薩、神、天使、因果的存在。我不知道有前世和來世，所以我們一生的追求是獲得更多的物質利益，試圖通過吃和玩來滿足我們的感官慾望。因此，我有很多痛苦的情緒。跟著師父學佛後，清淨了業障。我現在有了更高的精神追求和目標，並致力於將我的生命奉獻給他人。我找到了人生的使命……

師父常對我們說：“善待他人，才是真正的善。 當我們的心清淨時，就像看到鏡子裡的倒影。我們要時時修功德，時時善巧修行。我們應該尊重天地，尊重父母，照顧家人，真誠對待朋友……”

記者：為什麼您認為建造這座寺廟不僅對我們的社區很重要，而且對世界也很重要？

銀當：美國是一個文化和種族多元化的國家。我們在這裡設立金印寺，是為了促進東西方文化的相互了解，取長補短，共同進步，促進不同文明之間的相互尊重，和諧共處。願這種文化交流互鑑成為不同國家之間友誼的橋樑。這不僅對當地社區很重要，對我們所有有宗教信仰的人也很重要。我們期待加入當地社區的大家庭。我們相信當地社區會給我們帶來溫暖和好客，我們會將美妙的東方曼荼羅文化帶給社區。我們也希望為當地的旅遊、經濟和文化發展做出貢獻……

金科玄雷法師傳播仁慈、和平、大愛的理念，以團結不同的宗教傳統，尊重不同的文化。他的“人類大聯盟，地球和平”的號召得到了全球人民的廣泛認同和欽佩。上人常說：“人多手輕。維護世界和平不能僅由一個人或一個國家承擔。我們每個人、每個宗教傳統和每個國家都必須共同努力發展和平事業。師父的思想將通過金印寺傳播到世界各地，我認為這將對促進世界和平做出重大貢獻。

記者：佛教徒圓滿成道是什麼意思？

印黨：佛是證得圓滿覺悟的人。這樣的覺悟眾生，已經了悟了宇宙的本性。用佛教的話來說，就是達到“阿耨多羅三昧三菩提”。怎麼理解這句話？讓我簡單闡述一下，我們對世界的認知取決於眼、耳、鼻、舌、身、意六種功能。人類的一切科技發明、各種學說和哲學理論，都是六感的推導、歸納、演繹和總結。六識所能感知的精神世界，需要通過修行菩提心、六度智慧、廣積功德智慧、深奧禪修和堅持修行來修煉。當我們修成深禪三摩地的境界時，我們就可以了悟聖人所說的真正無所不在的精神世界，實現生命和宇宙的真實。  

讓我再舉一個例子，如果我們生來又瞎又聾，我們將無法了解世界的顏色和音樂。山脈、河流、宇宙和星星在我們的感知中並不存在。通過治療，我們逐漸恢復了視力和聽力，然後我們發現我們是如何看待這個世界是非常狹窄和黑暗的。這種“治療”是聖徒教導我們的方式和教導。一個凡夫逐漸開悟的過程，也如同從盲聾啞人到視力正常、聽力正常的人的轉變過程。當然，這只是一個比喻。開悟後的成佛境界，比我們這裡用的比喻要不可思議的多。  

金科玄雷大師經常告訴我們：“一切眾生，皆有佛性。由於我們自己的妄想和執著，我們看不到它。所有這些妄想都源於我們對外在現象的執著是真實的，所以我們是如此的無明和被執著和仇恨所著迷，以至於我們無法從自己的執著心中解脫出來。有執著，就會有煩惱。煩惱是模糊我們思想的污點。佛性、圓滿智慧的心、圓滿的覺悟和究竟實相，始終存在於我們每個人的心中”。

記者：介紹一下中國密宗佛教的脈絡背景和宗教歷史。

銀當：中國密宗不僅是佛教的瑰寶，也是全人類共享的精神財富的一部分。它起源於印度，當時法身佛Mahavairocana 將最高的瑜伽密續傳給了金剛薩埵。證得圓滿光明智慧後，龍樹菩薩展現開南天鐵塔的神通。金剛薩埵幻相現身照耀龍樹菩薩。龍樹菩薩以大悲心轉法輪，解脫娑婆世界一切眾生。這是金剛乘密教的緣起。數百年來，法界興盛，龍樹菩薩通過法身傳承將教法傳給了長菩提。又過了數百年，長菩提又以法身的化身，再次將密法傳給了金剛菩提。

開元年間（公元713-741年），印度佛教大師須婆羅心哈和金剛菩提及其弟子無量金剛來到中國，向唐朝廷傳授密法。通過法身傳承，千餘年傳承了許多偉大的上師，包括七真行海法師、日輪解摩法師、巴音杜達法師、金印法師、金克玄雷法師。  

每一位中國密宗的傳承人，都有許多他們傳法、解脫眾生的故事。他們非常神聖。這些故事都清楚地記載在歷史文獻中。如果你有興趣，可以在網站上設立專欄，詳細介紹這些神奇動人的故事。我們可以為您提供故事的來源。
   
以下是關於中國密宗祖師金剛菩提神蹟的兩個故事：
一年大旱，唐玄宗請金剛菩提祈雨。金剛菩提對玄宗皇帝說：“對於神通的施展，有嚴格的戒律。神通不能輕易施展，神靈也不能隨意召喚，更別說違背自然規律了。陛下應帶領人民興建水利工程，既能解決旱情，又能防止旱情。”天皇為百姓懇求雨露，因功德無量。 皇上，金剛菩提開始修煉法壇，很快風雲驟雨，萬千人見龍現身，震驚了整個長安城。皇帝和臣民開始信佛法，廣積智慧功德，造福百姓。他們無不敬畏天地。壞人不敢再作惡了。 
   
   那時，其中一位公主病重，閉眼閉口近一個月。看來，公主很快就要死了。玄宗想最後一次見女兒，便請求金剛菩提帶回公主的靈魂。金剛菩提進入三昧，運用不可思議的聖力。片刻之後，公主奇蹟般地從病床上起身，睜開眼睛，再次開口。公主對玄宗說：“爸， 我很快就會死。剛才有菩薩召我回去見我父親。”玄宗皇帝再次見到自己的女兒和佛法的深奧深不可測，激動不已。 

記者：金印寺是什麼組織建立的？金印寺誰掌管？

印當：金印寺由金剛上師金克玄雷與其弟子共同創立。在金印寺成立之前，他們還在法王的指導下成立了世界中密宗聯盟和中國廣西的蓮印寺。金剛上師金克玄雷。  
 

金銀寺的導演是來自紐約的華裔美國人傑克王。他也是金剛上師的弟子。  

記者：他們在東斯特勞茲堡建立寺廟的原因是什麼？什麼事件導致了金印寺的建立？

銀當：2017年2月，金剛上師金克玄雷尊者受邀在華盛頓舉行的全國祈願早餐會上發言，獲得了世界各界的認可和欽佩。為促進全球對東方古代文明的了解，為美洲的多樣性做出貢獻，促進世界的和平與繁榮，上人決定在美國設立中國密教中心——金銀寺，備受期待。來自各行各業的人們。我們收到了美國多個城市的誠摯邀請，條件優越。加利福尼亞州蘭開斯特市市長熱情邀請師父在那裡弘揚中國密宗，除了建廟之外，還建造了世界上最高的大佛像。很多人也向師父發出邀請，在紐約、華盛頓、洛杉磯等美國各地建造世界和平祈願壇和曼荼羅中心。  

經過深思熟慮後，上師選擇在賓夕法尼亞州東斯特勞茲堡設立世界和平祈願壇城。這是佛、菩薩、神的神聖安排，也是我們磨練意志與決心、明辨功德所需要面對的挑戰。該位置毗鄰國家森林公園，那裡的生態系統保存完好，森林茂密。我們聽說這裡曾經是一個繁忙而繁榮的地方。金克玄雷法師來到這裡建立金印寺，為這裡的人們祈福，祈求這裡再次繁榮昌盛。

記者：金印寺的目標是什麼？他們打算如何實現這些目標？聖殿的未來計劃是什麼？

印當：金印寺的使命是弘揚人道、世界和平、慈悲、慈心。遵照佛陀的十善行道，修習布施、持戒、忍辱、喜精進、禪定、智慧六種圓滿智慧。我們需要發菩提心，發願成佛，利益一切有情眾生。這樣，我們自己和他人，國家和人民都將受益。我們還需要培養對緣起空性的正確信念；將慈、悲、喜、舍四無量心與空性智慧相結合，修行佛道；依佛法行事，依靠證悟的根本上師成就金剛乘的證悟階段，以度度眾生、淨化眾生惡業、開悟眾生、解脫眾生，最終解脫自己生死輪迴，往生佛道。

我們的目標是抗戰、反對暴力、保護生態、消除貧困。我們的目標也是促進當地經濟和文化的繁榮，為全人類建設一個美好的家園！為此，我們在改造的基礎上對原有建築進行了詳細的總體規劃。未來，我們將通過祈禱、打坐、曼荼羅藝術展覽、文化交流、慈善活動來實現我們的目標……

   金印寺是清淨和諧的宗教修行聖地。它是一個多功能的佛教修行場所，有別於傳統教堂。我們的朝拜場所包括大殿、金科神殿、念經室、觀想瑜伽院、金剛師阿毘舍派、佛法講堂、禪修園、世界和平祈願壇城、金剛乘瑜伽健身廣場、壇城藝術班。這些地點用於中國密宗佛教崇拜的不同階段。  

   我們希望未來的金印寺成為世界各國人民的心願中心、和平的中心、朝聖的中心、學習古老傳統曼荼羅文化的中心。這是我們的目標。實現這一目標，也需要政府和人民的支持和理解。讓我們共同努力，共建幸福家園……

記者：介紹一下金印寺建立的歷史？  

銀當：一年前我們接手這塊地的時候，這個地方已經廢棄多年了。許多建築物和設備損壞和惡化，這個地方到處都是垃圾和野生動物的屍體和糞便。我們花費了大量的財力和人力來清潔、整理和修復廢棄多年的房產，並處理老化的設備和發霉的建築物。我們的志願者花了將近一年的時間清理了近30輛垃圾車，每輛垃圾車的成本超過700美元。由於雨雪季漫長，我們幾乎需要對所有建築物進行滲漏修復和翻新工作。同時，我們安裝和維護了新設備。我們為建設這個和平的家園付出了艱辛的努力。雖然在身體上是一個累人的過程，但當我們得到佛陀和上帝的讚美和加持時，我們會感到無比的滿足和滿足。我們的心被淨化了，看到這片臭氣熏天的荒野一天天變得越來越乾淨和美麗，我們感到非常高興和滿足。  

我們計劃在原活動中心的基礎上，在重建完成後建造一個祈禱大廳，向公眾和來自世界各地的朝聖者開放。 這座祈禱大廳最多可容納3000名遊客同時祈禱，並已完成規劃和設計。正當我們取得重大進展時，突如其來的火災摧毀了一切。這場火災不僅影響了我們所有的原計劃，也給我們帶來了嚴重而痛苦的損失。除了原建築被完全燒毀外，火勢還蔓延到附近的其他建築，影響無價。

佛教藝術、書畫、紅木家具百餘件、建築材料、書籍和紙張、書畫裝裱機、密宗曼荼羅金剛像、佛教樂器、椅子500多把、空調，音響設備和我們留在建築物中的許多其他東西都被燒毀了。最慘的是，一套由十三盒鑲寶石雕琢而成的玉雕影壁，在大火中毀於一旦。這種無價的精美佛教藝術是世界上獨一無二的。由於這些珍貴的物資都是來自世界各地的虔誠信徒捐贈的，這樣的損失對我們來說是非常痛苦的。 

由於意外火災，我們無法再按照原設計方案來執行這個項目。我們現在必須先找一些專家重新設計和建造一個新的祈禱大廳。會有很多事情要做。其次，火災的廢墟清除過程對我們來說是一個巨大的挑戰。這花了我們很多精力和時間。第三，原本由世界各地的信徒捐贈的材料被燒毀，直接影響了施工過程。我們對這場悲劇深感悲痛，一直在全心全意地懺悔。最後，也是最重要的，火災發生後，我們已經盡最大努力盡快與保險公司溝通協商理賠事宜，但我們的保險理賠款仍然沒有收到。這直接影響了祈福殿的重新設計和建設進程，對金印寺的開放和整體發展產生了負面影響。 

記者：社區如何支持金印寺？

銀黨：我們是有精神信仰的宗教團體。我們所到之處都遵守當地政府的法律法規，我們一直受到當地人民的歡迎。我們也感受到了這里人民的熱情好客，尤其是我們在廢墟上修建金印寺時遇到了火災。我們希望得到當地政府和人民的關心和支持，幫助我們走出困境，共同推動賓夕法尼亞州東施特勞斯堡的發展。

在我們舉辦中華文化開放日的時候，周圍的鄰居和客商都非常踴躍地參與其中。我們很高興一起包餃子。 2月16日，我們舉行了春季世界和平祈禱儀式，許多當地朋友專程前來參加這個特別的活動。他們目睹了賓夕法尼亞州大佛像的建立和開光。也有很多當地居民伸出援手，期待著早日完成我們這裡的建設，讓他們擁有一個良好的練功、鍛煉、健身和健康環境，這讓我們深受感動。
 

我們剛剛接手這個地方，還有很多任務。由於缺乏溝通，有些人不太了解我們。未來，我們會更好地與當地社區溝通。希望這能增進我們之間的相互理解和尊重。歡迎大家多來金印寺，共建和諧社區。 

記者：寺院是如何傳揚世界和平和中國密宗的？
                  
印當：中國密宗在國際上享有盛譽，師徒弟子遍布世界各地。

金印寺將舉辦大規模的祈禱儀式、誦經和打坐活動。同時讓當地社區享受武術、瑜伽、繪畫、書法、陶瓷、雕塑、傳統誦經、音樂、舞蹈和令人驚嘆的金科曼荼羅藝術。此外，我們將組織您的寺廟成員周遊世界，舉辦不同的活動。我們相信來自世界各地的遊客、信徒、知名人士和和平支持者都會來這裡祈禱、冥想、參觀和學習。這將有助於當地旅遊、經濟和文化的發展。我們還計劃組織各種教育活動或面向公眾。在這裡，遊客可以在湖畔古木林木間體驗金剛乘佛教文化，在展廳欣賞精美的曼陀羅藝術品，在寺廟莊嚴神聖的大殿中祈求人類的安寧與幸福……我們歡迎不同種族、民族、語言和宗教信仰的人們來這裡體驗豐富、充滿活力的文化。我們的活動是免費的，對所有人開放，這也是我們表達誠意的方式。 
         
2月16日，2019年春季世界和平祈禱儀式在美國賓夕法尼亞州東斯特勞茲堡舉行。當地民眾以及來自聯合國、印度、意大利、斯里蘭卡、孟加拉國、加拿大、冰島等國的民眾參加了祈禱儀式。儀式非常成功，這給了我們信心。賓夕法尼亞州參議員代表、眾議員和中史密斯菲爾德鎮的運營總監安妮特·阿特金森參加了世界和平儀式，並對寺廟給予了高度評價。祈禱儀式由門羅縣聯合總會、哈佛佛教社團、芝加哥大學佛教協會、美國紐約華僑總會等9家機構聯合舉辦。  

​

世界日報、星島日報、Joe、華盛頓新聞、新世界時報以及美國全國廣播公司和美國廣播公司在賓夕法尼亞州的當地電視頻道以及波科諾地區媒體都對這一祈禱儀式進行了報導和廣泛讚譽。大家都知道，在波科諾地區有一個佛教精神中心，中密宗金銀寺。

記者：你在金印寺的角色是什麼？

銀黨：我的職位是金印寺院的成員。我是曼陀羅文化的藝術家，主要負責曼陀羅的藝術冥想創作。我也是上師的弟子，也是佛法老師。  

記者：大師名畫的意義是什麼？

銀當：今天，隨著科技的飛速發展，世界變得越來越小。實現密切互動和交流的方法變得越來越容易。然而，文化、意識形態和宗教的差異，以及宗教極端分子、恐怖分子、政治鬥爭和戰爭繼續在我們的世界中引發衝突和隱藏的線索。在科學和經濟發展突飛猛進的時代和時代，為什麼人類自我毀滅的危險越來越迫在眉睫？我們能做些什麼來為眾生建立一個真正和諧的家園？二十一世紀人類文明走向何方？ 
      
    2016年9月15日，在廣西萬山深禪中，金剛上師金克玄雷法身與神界相連，化為永尼薩達，化為數万億光子.光芒之中，帶著奇妙的金色光芒，照耀著十方的整個宇宙，在那裡，師父看到了所有不同宗教的創始人和保護者。他們將自己轉化為充滿壯麗和優雅的最純淨的形式，形成一個鑽石藍蓮花曼荼羅，在那裡他們被上師所吸引，直到他們的法身與他的上師合而為一。剎那間，他們所有的念頭和情緒，都融入到了師尊的腦海中。浩瀚宇宙的每一個角落，都在呼喚金剛上師金克玄雷。他們請求大師以他的慈悲、智慧和愛的誓言為載體，喚醒在貪婪和慾望中迷失方向的人類。

他們希望大師通過提醒我們回顧歷史，以不同宗教創始人和聖人的教義作為人類未來的指導來幫助人類。他們也希望師父敦促所有人類對彼此懷有善意、理解、信任、寬容和誠實的意圖。我們每個人都只有一個家，地球、每個國家、每個種族都是同一個家庭的兄弟姐妹。因此，我們要相親相愛，相親相愛，相得益彰，結成命運共同體。當那個社區形成時，我們的世界將永遠和平！  
 

   上師禪定出來後，帶領我們創作了一幅以“為世界和平而合一”為主題的巨大曼荼羅畫。我們前往世界各地展出這幅畫，並傳播人類與地球和平統一的聲音。我們希望華夏密宗曼荼羅的大愛能夠啟迪人類文明的發展。也是金科玄雷法師慈悲世界和平的心願和行動的體現。  
 

記者：您有沒有關於中國密宗或金印寺的其他文獻或資料？

銀黨：我不僅有中密宗和金印寺的相關資料，每個成員都有。我們有我們的日常修行手冊，還有我們的傳承祖師傳下來的佛經，包括《大乘經》、《金剛持經》、《無上經》、《瑜伽瑜伽經》、《仁王經》、《篦陀羅尼經》。我們還有其他師父帶領我們在世界各地促進世界和平的錄像、文章和報告。其中一些我們可以與您和公眾分享。其中一些是我們自己無法公開分享的金剛乘秘法。 

讓我們心中無限的愛蔓延到世界的每一個角落。願不再有仇恨和敵意。願所有有情眾生都能感受到我們所共有的這種吉祥關係所帶來的無限大愛。  

​

願世界和平永遠在地球上盛行！ 
金銀寺歡迎大家蒞臨！
南無阿彌陀佛！ 腳踝！夜客索！